Obrigação de informação ao abrigo do RODO

As informações que se seguem constituem um resumo conciso, compreensível e claro das informações fornecidas no Política de privacidade sobre o responsável pelo tratamento de dados, a finalidade e o modo de tratamento dos dados pessoais e os seus direitos em relação a esse tratamento, na forma exigida para cumprir a obrigação de informação da DPA. Os pormenores sobre o modo de tratamento e as entidades envolvidas estão disponíveis na política indicada.

Quem é o responsável pelo tratamento dos dados?

O administrador dos Dados Pessoais (doravante designado por Administrador) é a empresa "Sebastian Snopkowski Abc City Tours", que exerce a sua atividade em: ul. Nullo 16 lok. 46, 31-543 Kraków Grzegórzki, com número de identificação fiscal (NIP) atribuído: 9451806000, com o número KRS atribuído: 121459970, prestando serviços eletronicamente através do sítio Web

Como pode ser contactado o responsável pelo tratamento de dados?

O Administrador pode ser contactado de uma das seguintes formas

• Endereço postal - Sebastian Snopkowski Abc City Tours, ul. Nullo 16 lok. 46, 31-543 Kraków Grzegórzki

• Endereço eletrónico - info@abc-citytours.eu

• Ligação telefónica – +48 535 799 188

• Formulário de contacto - disponível em: /contacto

O Administrador nomeou um responsável pela proteção de dados?

Nos termos do artigo 37º do RODO, o Administrador não nomeou um Responsável pela Proteção de Dados.

Para questões relacionadas com o tratamento de dados, incluindo dados pessoais, contacte diretamente o responsável pelo tratamento.

De onde obtemos os dados pessoais e quais são as suas fontes?

Os dados são obtidos das seguintes fontes:

• dos titulares dos dados
• no caso de registo através de sítios de redes sociais, com o consentimento informado dessas pessoas, a partir desses sítios de redes sociais

Qual é o âmbito dos dados pessoais que processamos?

Os processos de serviço dados pessoais comunsvoluntariamente fornecidos pelas pessoas a quem dizem respeito
(por exemplo, nome, início de sessão, endereço eletrónico, telefone, endereço IP, etc.).

O âmbito pormenorizado dos dados tratados está disponível em Política de privacidade.

Quais são as finalidades do nosso tratamento de dados?

Os dados pessoais fornecidos voluntariamente pelos Utilizadores são tratados para uma das seguintes finalidades:

• Implementação de serviços electrónicos:
  • Serviços de registo e manutenção da sua conta no Sítio Web e das funcionalidades que lhe estão associadas
  • Serviços de boletim informativo (incluindo o envio de conteúdos publicitários com consentimento)
  • Serviços para comentar/gostar de mensagens no sítio Web sem se registar
• Comunicação do Administrador com os Utilizadores sobre questões relacionadas com o Serviço e a proteção de dados
• Para garantir o interesse legítimo do Administrador

Quais são as bases jurídicas para o tratamento de dados?

O Serviço recolhe e processa os dados dos Utilizadores com base em:

• Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados e que revoga a Diretiva 95/46/CE (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados)
  • Artigo 6º, nº 1, alínea a)
    a pessoa em causa deu o seu consentimento para o tratamento dos seus dados pessoais para uma ou mais finalidades específicas
  • Artigo 6º, nº 1, alínea b)
    o tratamento é necessário para a execução de um contrato no qual a pessoa em causa é parte ou para tomar medidas a pedido da pessoa em causa antes da celebração de um contrato
  • Artigo 6º, nº 1, alínea f)
    o tratamento é necessário para efeitos dos interesses legítimos do responsável pelo tratamento ou de um terceiro
• Lei de 10 de maio de 2018 sobre a proteção de dados pessoais (Jornal Oficial de 2018, ponto 1000)
• Lei de 16 de julho de 2004. Lei das Telecomunicações (Jornal Oficial de 2004 n.º 171, ponto 1800)
• Lei de 4 de fevereiro de 1994 relativa aos direitos de autor e direitos conexos (Jornal Oficial de 1994, n.º 24, ponto 83)

Qual é o interesse legítimo prosseguido pelo Administrador?

• Para fins de possível estabelecimento, investigação ou defesa contra reclamações - a base legal para o processamento é o nosso interesse legítimo (Artigo 6(1)(f) do RODO) em proteger os nossos direitos, incluindo, mas não limitado a;
• A fim de avaliar o risco dos potenciais clientes
• A fim de avaliar as campanhas de marketing planeadas
• Para marketing direto

Durante quanto tempo tratamos os dados pessoais?

Regra geral, os dados pessoais indicados são conservados apenas durante a duração do serviço prestado no âmbito do serviço prestado pelo Administrador. São eliminados ou tornados anónimos no período até 30 dias após a cessação dos serviços (por exemplo, a eliminação de uma conta de utilizador registada, o cancelamento da subscrição da lista de Newsletter, etc.).

Em situações excepcionais, de modo a garantir o interesse legítimo prosseguido pelo Administrador, este período pode ser prolongado. Em tal situação, o Administrador deve armazenar os dados indicados, a partir do momento do pedido de eliminação pelo Utilizador, não mais do que por um período de 3 anos em caso de violação ou suspeita de violação das disposições dos regulamentos do site pelo titular dos dados.

Quem é o destinatário dos dados, incluindo os dados pessoais?

Regra geral, o único destinatário dos dados é o Administrador.

No entanto, o tratamento de dados pode ser confiado a outras entidades que prestem serviços ao Administrador, a fim de manter a atividade do Sítio Web.

• Empresas de alojamento que prestam serviços de alojamento ou serviços conexos ao Administrador
• Empresas através das quais o serviço Newsletter é prestado
• Empresas de serviços e de apoio informáticos que efectuam a manutenção ou são responsáveis pela manutenção das infra-estruturas informáticas
• Empresas que intermediam o pagamento online de bens ou serviços oferecidos no Sítio Web (no caso de uma transação de compra no Sítio Web)

Os seus dados pessoais serão transferidos para fora da União Europeia?

Dados pessoais não será transferido para fora da União Europeiaa menos que tenham sido publicados em resultado de uma ação individual do Utilizador (por exemplo, a introdução de um comentário ou de uma entrada), o que tornará os dados disponíveis para qualquer visitante do sítio Web.

Os dados pessoais serão a base para a tomada de decisões automatizadas?

Dados pessoais não será utilizado para a tomada de decisões automatizadas (definição de perfis).

Que direitos tem em relação ao tratamento dos seus dados pessoais?

• Direito de acesso aos dados pessoais
  Os utilizadores têm o direito de aceder aos seus dados pessoais, exercido mediante pedido dirigido ao Administrador

• Direito de retificação dos dados pessoais
  Os utilizadores têm o direito de solicitar ao Administrador a retificação imediata dos dados pessoais inexactos e/ou o preenchimento de dados pessoais incompletos, exercido através do painel de utilizador disponível após o início de sessão e das ferramentas de acesso à conta em caso de esquecimento da palavra-passe.

• Direito ao apagamento de dados pessoais
  Os utilizadores têm o direito de solicitar ao Administrador a eliminação imediata dos seus dados pessoais, exercido através do painel de utilizador disponível após o início de sessão e das ferramentas de acesso à conta em caso de esquecimento da palavra-passe.
  
  No caso das contas de utilizador, a eliminação dos dados consiste na anonimização dos dados identificáveis do Utilizador.
  
  No caso do serviço de Newsletter, o Utilizador tem a possibilidade de apagar ele próprio os seus dados pessoais utilizando a ligação fornecida em cada mensagem de correio eletrónico enviada.

• Direito de restringir o tratamento de dados pessoais
  Os utilizadores têm o direito de limitar o tratamento dos seus dados pessoais nos casos indicados no artigo 18º do RODO, incluindo o de questionar a exatidão dos seus dados pessoais, exercido através do painel de utilizador disponível após o início de sessão e das ferramentas de acesso à conta em caso de esquecimento da palavra-passe.

• Direito à portabilidade dos dados
  Os utilizadores têm o direito de obter do Administrador dados pessoais relativos ao Utilizador num formato estruturado, de uso corrente e adequado à leitura ótica, implementado através do painel de utilizador disponível após o início de sessão e de ferramentas que permitem o acesso à conta em caso de esquecimento da palavra-passe.

• Direito de oposição ao tratamento de dados pessoais
  Os utilizadores têm o direito de se opor ao tratamento dos seus dados pessoais nos casos previstos no artigo 21º do RODO, exercido mediante pedido dirigido ao Administrador

• Direito de ação
  Os utilizadores têm o direito de apresentar uma queixa junto da autoridade de controlo da proteção de dados.